It has often been noted that newspapers, radio and TV programs have contributed toward the development of a "national language".